Prevod od "psala v" do Srpski

Prevodi:

izjavila

Kako koristiti "psala v" u rečenicama:

Všechno jsem ti to psala v mých dopisech.
Prièala sam ti sve o tome u mojim pismima.
Ne, já vím, že si myslíš, že jsem byla hloupá, psát o tom dnu a tobě... a ovšem, ale... co jsem psala v mém deníku... to nemělo cokoli co dělat s vědou.
Ne, znam da misliš da sam bila neoprezna, zapisati sve o onom danu, i tebi... i svemu, ali... Ono što sam napisala u moj dnevnik... nije imalo veze s znanošæu.
Milý bratře, s velkou radostí ti oznamuji, že se konečně provdám za toho lékárníka, o kterém jsem ti psala v mých dřívějších dopisech.
Dragi brate, radosno ti javljam da... æu se uskoro udati za... èovjeka o kojem sam ti govorila.
Skončila jsi jako "příliš vzdělaná a neschopná zaměstnání", jak jsi psala v ročence?
Da li si završila "prekvalifikovana i nezaposliva, " kao što si izjavila za godišnjak?
Protože, jak jsem psala v tom deníku, bude moje sousedka, moje družička, kmotra mých dětí, a nejlepší přítelkyně.
Jer u životu o kome sam ja pisala u tom dnevniku mi je ona bila komšinica, moja djeveruša, kuma mojoj djeci i moja doživotna najbolja prijateljica.
Vaše matka jí psala v roce 1945 o radu.
Vaša majka joj je pisala radi savjeta 1945.
To mi psala v tom dopise.
To mi je rekla i u pismima.
Jak jsem psala v mailech, přemýšlela jsem, jestli do toho mám jít, už léta.
Kao što sam navela u mejlovima, dugo veæ pomišIjam da se bavim time.
Ty jsi opravdu nikdy nezaznamenala všechny ty zázračné záchrany, o kterých Chloe psala v Pochodni, které začaly přesně předtím, než se Skvrna objevila v Metropolis?
Nikad ti nije palo na pamet da su sva ta èudesna spasavanja o kojima je Kloi pisala u "Baklji" poèela pre nego što se Mrlja pojavio u Metropolisu?
Psala v něm, jak její matka blázní z kouzelných, bílých kamínků.
Pisalo je kako magièno belo kamenje èini njenu mamu ludom.
...psala? - V ověřování dat jste dobrá.
Pišem Ali ti si odlièan istražitelj.
Teď otevři pusu... a představ si to, cos mi psala v těch dopisech.
Sada otvori usta i zamisli ono što si mi pisala u pismima.
Myslíš, že by to mohla být tahle noc, o které jsi psala v osmdesáti?
Misliš li da je ova veèer ona o kojoj još prièaš u 80-ima?
Možná to byl ten fešák, o kterém Alison psala v tom sešitě.
On bi mogao biti "macan" o kome je Alison pisala u toj svesci.
Lituji, že jsem o tobě pochybovala, ale to, co jsi psala v tom dopise a vesnické drby mi zatemnily rozum.
Žao mi je što sam sumnjala u tebe. Ali zbog tvog pisma, i seoskih barova, pomutio mi se um.
V momentě, kdy jste to psala, v tu chvíli, co jste tím chtěla získat?
Шта си мислила у том тренутку, која је вредност тог твита?
E-mail od ní, psala v něm:
E-mail od nje u kome je pisalo...
Kdybyste to psala v Pythonu, - místo v Perlu, byla byste rychlejší.
Da pišeš u Pajtonu umesto u Perlu, bilo bi brže.
Odellův příběh je, že o něm psala v deníku.
Оделл прича је да Она није писао о њему у свом дневнику.
Postgraduál jsem dělala v Oxfordu, disertační práci jsem psala v Massachusetts.
završila postdiplomske studije na Oksfordu, zatim doktorska teza na M.I.T-u.
1.7467880249023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?